The Modern Text Bible is a clear and beautiful re-expression of Scripture in today's language.

Make a Donation

What does Philippians 1:8 mean?

God knows how much I care about you—I miss you all with the same love Jesus has for you. Philippians 1:8 - Modern Text Bible

(Paul’s longing for them is intense and sincere, rooted in the love of Christ.)

Paul says he deeply misses and longs for the Philippians, describing his feelings as coming from the very core of who he is. The Greek phrase splanchna Iēsou Christou (σπλάγχνα Ἰησοῦ Χριστοῦ) refers to the deepest emotions or affections—literally, the guts or inner parts, considered the seat of emotion in ancient times. Paul’s longing isn’t just about physical absence; it’s about a heartfelt, almost visceral connection.

This verse challenges the idea that strong emotions or vulnerability are weaknesses. Instead, it shows that real relationships involve longing, missing, and caring deeply. If you’ve ever felt embarrassed by how much you care or miss someone, this verse affirms that deep, honest affection is part of what makes us human—and it’s something to be embraced, not hidden.