The Modern Text Bible is a clear and beautiful re-expression of Scripture in today's language.

Make a Donation

What does 2 Samuel 5:8 mean?

On that day, David said, 'Anyone who wants to attack the Jebusites must go up through the water shaft to reach those 'lame and blind' enemies who hate David.' That's why people say, 'The blind and the lame won't enter the house.' 2 Samuel 5:8 - Modern Text Bible

(David uses the Jebusites' own words against them, and the phrase becomes a saying. The water shaft was likely a secret way into the city.)

David tells his men that anyone who attacks the Jebusites must use the water shaft—a hidden, risky way into the city. He also says that people who mock or underestimate others, calling them "lame" or "blind," will not be welcome in his house. The Hebrew word for "water shaft" is tsinnor (צִנּוֹר), which refers to a tunnel or pipe—a surprising and creative entry point.

This verse pushes back against the idea that victory always comes through brute force or obvious routes. David values cleverness and boldness, not just strength. He also takes a stand against the kind of mocking language the Jebusites used, refusing to let it define his leadership or his home.

For anyone who feels like the odds are stacked against them, or who thinks only the strong or obvious leaders succeed, this verse offers a different picture. Sometimes, the way forward is through unexpected paths—and real leadership means refusing to let cruelty or arrogance set the tone.