What does Ruth 2:13 mean?

Ruth replied, 'You’re so kind to me, sir. You’ve comforted me and spoken to me with respect, even though I’m not one of your workers.' Ruth 2:13 - Modern Text Bible

(Ruth feels seen and valued by Boaz, despite her outsider status.)