What does Psalms 44:14 mean?

You made us a byword among the nations—a people everyone shakes their head at. Psalms 44:14 - Modern Text Bible

(They have become a cautionary tale, pitied and scorned by others.)