The Modern Text Bible is a clear and beautiful re-expression of Scripture in today's language.

Make a Donation

What does Proverbs 7:20 mean?

He took a lot of money with him, so he won’t be back until the full moon. Proverbs 7:20 - Modern Text Bible

(She emphasizes that her husband will be gone for a long time, making it seem safe to go along with her plan.)

The verse claims the woman's husband is gone for a long time, taking a bag of money and setting a specific return date. This isn't a careless absence; it's planned, and she knows exactly when he'll be back. The Hebrew word for "appointed day" is yom kese, which can mean a fixed or set day, underlining the certainty and calculation involved. The counter-cultural angle here is that temptation often isn't random or impulsive; it's carefully orchestrated, exploiting predictable gaps in accountability. In modern terms, it highlights how people sometimes create opportunities to do what they know is wrong, rationalizing that the window of risk is small. For someone facing a tempting shortcut or secret, this verse is a reality check: the comfort of "no one will find out" is often an illusion, and the planning itself is a warning sign that something's off. It asks you to notice when you're making plans that depend on secrecy, and to consider what that says about your choices.