What does Numbers 31:23 mean?
anything that can survive fire—must be put through the fire to be purified. But it must also be cleansed with the water used for purification. Anything that can't survive fire must just be washed with that water. Numbers 31:23 - Modern Text Bible
(Metal objects must be purified by fire and water, while other items just need to be washed with the special water.)