What does Numbers 26:2 mean?

Count everyone in Israel again, all the men who can fight, twenty years old and up, by their families. Do this for every tribe. Numbers 26:2 - Modern Text Bible

(God commands a new census of all able-bodied men for military purposes, organized by family and tribe.)