What does Leviticus 27:4 mean?

If the person is a woman, the value you set is thirty silver coins. Leviticus 27:4 - Modern Text Bible

(This verse sets a lower monetary value for women than for men in the context of vows, reflecting the social norms of that time.)