What does Leviticus 25:49 mean?

or if they get enough money themselves, they can buy their own freedom. Leviticus 25:49 - Modern Text Bible

(The person isn’t trapped; if they or their family can afford it, they can regain their freedom.)