What does Joshua 23:11 mean?

But if you ever turn away and join with the nations that are left among you, and you marry into their families and mix with them, Joshua 23:11 - Modern Text Bible

(Joshua warns that if they start blending in with the other nations, especially through marriage, trouble will follow.)