What does Jeremiah 6:4 mean?

They'll say, 'Get ready to attack her! Let's go at noon!' But then, 'It's already getting late—the shadows are growing long.' Jeremiah 6:4 - Modern Text Bible

(The attackers are eager to strike, but time is running out, adding urgency to their assault.)