What does Jeremiah 22:10 mean?

Don't waste your tears on the dead king or mourn for him. Instead, cry for the one who's been taken away, because he'll never come back or see his home again. Jeremiah 22:10 - Modern Text Bible

(The real tragedy isn't the king who died, but the one exiled—he's lost everything and won't return.)