What does Genesis 49:9 mean?

'Judah is like a young lion—my son, you’ve come back from the kill. He crouches and lies down like a lion; who would dare wake him?' Genesis 49:9 - Modern Text Bible

(He uses the image of a lion to describe Judah’s strength and dominance.)