What does Genesis 4:24 mean?

'If Cain is avenged seven times, then Lamech will be avenged seventy-seven times.' Genesis 4:24 - Modern Text Bible

(Lamech claims even greater protection than Cain, but his words sound more like a threat than a plea for mercy.)