What does Genesis 34:3 mean?

But Shechem was drawn to Dinah, and he cared for her and spoke kindly to her. Genesis 34:3 - Modern Text Bible

(Despite what he did, Shechem becomes emotionally attached to Dinah and tries to win her over.)