What does Ezra 1:6 mean?
Cyrus had his treasurer, Mithredath, count them out and hand them over to Sheshbazzar, the leader of Judah. Ezra 1:6 - Modern Text Bible
(The transfer is official and carefully managed. Sheshbazzar, likely the governor or main leader, receives the items on behalf of the people.)