What does Exodus 34:9 mean?

He said, 'Lord, if you really care about me, please stay with us. Yes, these people are stubborn, but forgive our mistakes and sins, and make us your own.' Exodus 34:9 - Modern Text Bible

(Moses pleads for God’s continued presence and forgiveness, admitting the people’s flaws but asking for grace.)