What does Deuteronomy 22:23 mean?

If a man meets a young woman who’s engaged to someone else, and he sleeps with her in town, Deuteronomy 22:23 - Modern Text Bible

(This sets up a case where both people are in a public place and something happens between an engaged woman and another man.)