What does Daniel 1:11 mean?

So Daniel spoke to the guard whom the chief official had put in charge of him, Hananiah, Mishael, and Azariah. Daniel 1:11 - Modern Text Bible

(Daniel tries another approach, talking to the guard directly instead of the chief official.)