What does 2 Samuel 1:18 mean?

He told the people of Judah to learn this song of the bow. It's written in the Book of Jashar. 2 Samuel 1:18 - Modern Text Bible

(David wanted everyone in Judah to remember and learn this lament, which was also recorded in another ancient book.)