What does 1 Samuel 5:4 mean?

But the following morning, Dagon had fallen again, face down before the Ark. This time, his head and hands were broken off on the threshold, leaving only the body. 1 Samuel 5:4 - Modern Text Bible

(The second time, Dagon’s statue is not just fallen but broken, showing that their god is powerless before Israel’s God.)