The Modern Text Bible is a clear and beautiful re-expression of Scripture in today's language.

Make a Donation

What does 1 John 5:16 mean?

If you see a fellow believer making a mistake that doesn’t lead to death, you should pray, and God will give them life. But I’m not talking about sins that lead to death—there is such a thing, and I’m not saying you should pray about that. 1 John 5:16 - Modern Text Bible

(John encourages prayer for others who mess up, unless it’s a kind of sin that leads to spiritual death—though he doesn’t specify what that is.)

If you see someone caught in wrongdoing—not a fatal, "sin leading to death"—you can pray and God will give them life. The Greek word for "sin" is hamartia, meaning "missing the mark" or "falling short." The verse draws a distinction between different kinds of failure, suggesting that some are not final or hopeless.

This is counter-cultural both then and now. Many people write others off after big mistakes, or assume some failures are unforgivable. Here, the claim is that prayer can make a real difference for someone who's messed up, as long as it's not a point of no return.

If you've ever watched a friend spiral or felt helpless about someone's choices, this verse says your concern and your prayers matter. It's not about judging or fixing them, but about hoping for their restoration and asking for their good.